The difference among LIFE, LIVES and LIVE or TO LIVE is simpler than you imagine.
A diferença entre LIFE, LIVE and LIVES é mais simples do que você imagina.
La diferencia entre LIFE, LIVE and LIVES es más sencilla de lo que imaginas.
.png)
Life (singular noun) = vida / Lives (plural noun) = vidas
To live (verb) - viver / morar / estar vivo / ficar guardado
live (Adv.) = ao vivo OR vivo, não morto.
.png)
Life (singular noun) = vida / Lives (plural noun) = vidas
To live (verb) - vivir / estar vivo / quedar en un lugar
live (adv.) = en vivo
⚫ LIFE is a noun and it's pronounced /laɪf/.
⚫ "LIFE" é um substantivo, que significa 'VIDA' e se pronuncia /laɪf/.
⚫ "LIFE" es un sustantivo, que significa 'VIDA' y se pronuncia /laɪf/.
Eg.:
⮚ Life's too short to worry about money. (A vida é muito curta pra se preocupar com dinheiro. / La vida es muy corta para se preocupar con dinero).
⮚ He ran off with her life savings (= all the money she had saved). (Ele fugiu com as economias da vida dela (= todo o dinheiro que ela economizou) / Se escapó con los ahorros de toda su vida (= todo el dinero que había ahorrado).
⮚ We interviewed senior politicians, famous writers, and others in public life. (Entrevistamos políticos de alto escalão, escritores famosos e outros da vida pública. / Entrevistamos a políticos de alto nivel, escritores famosos y otros en la vida pública).
=======
=======
⚫ O plural de "LIFE" é 'LIVES' e é pronunciado /laɪvz/. Perceba que ele é irregular e não basta somente adicionar um 's' no final.
⚫ El plural de "LIFE" es 'LIVES' y su pronúncia es /laɪvz/. Ten en cuenta que es irregular y no lleva la 's' en el final.
Eg:
⮚ The rapidly increasing use of computer technology is changing the lives of millions of people and the social organizations in which they are embedded. (O rápido aumento do uso da tecnologia computacional está mudando a vida de milhões de pessoas e das organizações sociais nas quais elas estão inseridas. / El uso cada vez mayor de la tecnología informática está cambiando la vida de millones de personas y las organizaciones sociales en las que están integradas.
⮚ People did make decisions that influenced their lives, but these were choices that history had strongly influenced. (As pessoas tomaram decisões que influenciaram suas vidas, mas essas foram escolhas que a história influenciou fortemente. / Las personas tomaron decisiones que influyeron en sus vidas, pero estas fueron elecciones en las que la historia había influido fuertemente).
=======
=======
⚫ Did you get it? Well, take it easy, there's more to be learned. "TO LIVE" is a verb and it's pronounced /lɪv/.
⚫ Conseguiu entender? Bem, acalme-se, há mais a ser aprendido. "LIVE" é um verbo e se pronuncia /lɪv/. Esse verbo significa morar, viver, estar vivo, e até “ficar guardado”.
⚫ ¿Compreendiste? Bien, tómatelo con calma, hay más que aprender. "LIVE" es un verbo y se pronuncia /lɪv/. Este verbo significa vivir, estar vivo, e incluso “estar/quedar guardado”.
⚫ ¿Compreendiste? Bien, tómatelo con calma, hay más que aprender. "LIVE" es un verbo y se pronuncia /lɪv/. Este verbo significa vivir, estar vivo, e incluso “estar/quedar guardado”.
Eg:
⮚ I live in Brazil. (Eu moro no Brasil. / Vivo en Brasil).
⮚ Would you like to live abroad? (Você gostaria de morar em outro país? / ¿Te gustaría vivir en otro país?)
⮚ I live in Brazil. (Eu moro no Brasil. / Vivo en Brasil).
⮚ Would you like to live abroad? (Você gostaria de morar em outro país? / ¿Te gustaría vivir en otro país?)
⮚ The documents live in the drawer. (Os documentos ficam/são guardados na gaveta. / Los documentos se quedan en el cajón).
=======
=======
⚫ Now, when the verb "TO LIVE" is in the third person of singular you add an 's' in the end: 'HE/SHE/IT LIVES' and it's pronounced /lɪvz/.
⚫ Agora, quando o verbo "LIVE" estiver na terceira pessoa do singular você adiciona um 's' no final: 'LIVES' e se pronuncia /lɪvz/.
⚫ Ahora, cuando el verbo "LIVE" está en tercera persona del singular se le agrega una 's' al final: 'LIVES' y se pronuncia /lɪvz/.
Eg.:
⚫ Agora, quando o verbo "LIVE" estiver na terceira pessoa do singular você adiciona um 's' no final: 'LIVES' e se pronuncia /lɪvz/.
⚫ Ahora, cuando el verbo "LIVE" está en tercera persona del singular se le agrega una 's' al final: 'LIVES' y se pronuncia /lɪvz/.
Eg.:
⮚ She lives in Spain. (Ela mora na Espanha. / Ella vive en España).
⮚ He lives alone and doesn't have any friends. (Ele mora sozinha e não tem nenhum amigo. / Él vive sola y no tiene ningun amigo.)
⮚ The girl lives her life without any worry. (A menina vive a sua vida sem nenhuma preocupação. / La niña vive su vida sin ninguna preocupación).
=======
=======
⚫ "LIVE /laɪv/" também é usado quando algo é visto enquanto está acontecendo, ou seja, 'AO VIVO'.
⚫ "LIVE /laɪv/" también se usa cuando se ve algo mientras sucede, es decir: 'EN VIVO'.
Eg:
⮚ This evening there will be a live broadcast of the debate. (Esta noite haverá uma transmissão ao vivo do debate. / Esta tarde habrá una retransmisión en directo del debate.)
⮚ How many bands have you seen live? (Quantas bandas você já viu ao vivo? / ¿Cuántas bandas ya has visto en vivo?)
=======
=======
👉 Done! Now that you know the difference among these words let's do some exercises. Put in the words life, lives, live, to live or lived (past of "to live") into the gaps.
👉 Ok! Agora que você já sabe a diferença entre essas palavras vamos fazer alguns exercícios. Complete as colunas abaixo com as seguintes palavras: life, lives, live or lived.
👉 ¡Vale! Ahora que ya sabes la diferencia entre estas palabras, hagamos algunos ejercicios. Complete los huecos abajo con las siguientes palabras: life, lives, live or lived.
2. You must go to the ______________ concert of Robbie Williams.
3. Abraham Lincoln ______________ in the 19th century.
4. There is no ______________ on the sun.
5. Do you still ______________ in this small house?
6. This is a ______________ recording.
7. ______________ is short.
8. The body showed no signs of ______________ .
9. He's ______________ here all his ______________ .
10. This show is a ______________ broadcast.
11. Do you believe in ______________ after death?
12. Three ______________ were lost in the fire.
13. Do you like to ______________ in the North?
14. Have you bought the DVD with the ______________ recording of the U2 concert?
15. Where do you ______________ ?
16. Peter still ______________ with his parents.
17. Have you ever seen a ______________ scorpion?
18. My father's words have lived with me all my ______________ .
19. Who ______________ in the city centre?
20. My great-grandfather lost his ______________ in World War II.
Sentences credit: englisch-hilfen
===============================================================
Comments